První dva díly Milliganovy válečné trilogie. První díl je inspirován autorovým nástupem k dělostřelectvu a pobytem ve výcvikovém táboře. Díl druhý se odehrává během nasazení v severní Africe.
Vtipný a zábavný deník britského vojáka líčí období armádního výcviku v roce 1942 a posléze vylodění a boje v Africe až do vítězného konce.
Kniha je znamenitá a inteligentní protiválečná satira, humor v popisu vojenského života a tuposti armádní mašinérie připomíná české klasiky: Haška, Škvoreckého a Švandrlíka.