Dynastie Morlandů 25. - Sbohem, Viktorie!

Na pozadí morlandovských osudů se před námi rozvíjejí dramatické dějiny Anglie. V pětadvacátém dílu rodinné historické ságy staneme na rozhraní dvou světů., viktoriánská éra se chýlí ke svému konci, stejně jako život panovnice, po níž dostala své jméno. Spolu s rodinou Morlandových vstupujeme do dvacátého století. To s sebou přináší neobyčejné výdobytky techniky. Teddy, který se po smrti své ženy přestěhuje na Morland, kupuje automobil, do domu nechává zavést tekoucí vodu... Čím dál víc se ve veřejném a politickém životě snaží prosazovat ženy. Nejrůznější ženské spolky usilují o volební právo pro ženy, a často se obracejí na Venetii, která proslula jako jedna z prvních lékařek v Londýně. Také Henriettiny dcery získávají moderní názory. Lizzie, vdaná matka dvou dětí se pro Věc nechá zavřít. Jessie vyrůstá jako jediná dívka mezi chlapci. Poslouchá jejich plány na studia v Etonu, jako například Teddyho adoptivní syn Ned, nebo učení v továrně, jako její bratr Jack. Chce se jim vyrovnat, ale když jí Venetie nabídne, aby vstoupila do společnosti s její dcerou Violet, propadá kouzlu vysoké londýnské společnosti... Syn Hennriettiny a Georgeovy sestry Reginy, Bertie, bojuje v Búrské válce a později se stěhuje do Indie, kde obchoduje s koňmi. Osudy rodiny se proplétají s nejvyššími plány království. Ve hře jsou postavení, tituly, bohatství i moc...